Newsletter 05/2011 du 26/05/2011
Quoi de neuf au Désert?!
Soirée "belgo-tunisienne" à Ksar Ghilane: Le Transtunisia 2011 était de retour pour quelques retrouvailles. Un TOUT grand merci aux organisateurs pour tous leurs efforts de promouvoir la Tunisie (et Ksar Ghilane)! Quelques impressions sur leur page Facebook
Pas seulement les fraises sont en saison: une variété de fruits vous attendent en dessert: mini-abricots, nectarines, melons, alexandrines, pamplemousses...
Vocabulaire: nheb!
- n-heb: Je voudrais....!
- Y a-t-il...?: famma...?
- Avez-vous... ?: andek... ?
- Donnes moi...: attini
- combien (vaut) ceci: qeddach heda?
et voilà....
Découvrez: Nefta
Nefta (نفطة) est une ville oasis du Jérid située au sud-ouest de la Tunisie.
Rattachée administrativement au gouvernorat de Tozeur, elle constitue une municipalité comptant plus de 20 000 habitants.
La ville est reliée par la route à Tozeur et à l'Algérie, la frontière se situant à une trentaine de kilomètres de la ville. L'aéroport international de Tozeur-Nefta se trouve à une vingtaine de kilomètres. Coincée entre le Chott el-Jérid et les dunes du Sahara, son climat est doux et sec en hiver (20° C). Par contre, l'été est chaud et le sirocco y souffle souvent.
La ville était jadis une cité numide puis romaine et enfin arabe où elle devient un haut lieu du soufisme. La confrérie soufie de la Qadiriyya, à laquelle Isabelle Eberhardt était affiliée, est connue dans tout le Maghreb. L'influence de ce courant religieux reste présente jusqu'à nos jours. La ville abrite également une centaine de marabouts dont le célèbre Sidi Bou Ali qui la libéra des musulmans ibadites et la convertit à l'islam sunnite au XIIIe siècle. Fondateur d'une confrérie religieuse influente, c'est aujourd'hui le deuxième lieu saint de Tunisie après Kairouan ; un pèlerinage est organisé annuellement autour de la zaouïa de ce saint.
Depuis la « corbeille de Nefta », la zone où autrefois coulaient les sources, l'eau était canalisée en un oued qui se ramifiait ensuite pour abreuver la palmeraie qui s'étend sur 300 hectares et compte près d'un demi-million de palmiers-dattiers. Dans cette corbeille suintait l'eau provenant de 152 sources. Au début des années 1980, le tarissement des sources a causé la disparition de nombreux palmiers.
L'architecture des maisons de Nefta est propre à la région du Jérid : tout comme à Tozeur, les murs sont constitués de briques cuites de couleur ocre. Les toits ainsi que les portes des maisons sont fabriqués à partir de bois de palmier.
Nefta ou ses environs ont accueilli un nombre important de cinéastes. Y ont été tournés des séquences de films tel que Le Patient anglais, dans les rues de la ville, et le célèbre Star Wars, dans le désert non loin de là.
Source: Wikipedia
Lexique: Les Ksour
Un ksar (arabe : قصر [qaṣr]), au pluriel ksour (قصور [qṣūr]), est un village fortifié (architecture berbère) que l'on trouve en Afrique du Nord.
Combinant généralement des greniers et des habitations, on les trouve communément sur des contreforts proches d'oasis afin de se protéger d'attaques venant de tribus nomades.
Un ksar est composé de cellules, appelées ghorfas (« chambres » en arabe), qui servent à stocker les denrées en prévision de plusieurs années successives de sécheresse.
Le mot ksar est emprunté à l'arabe qasr ( « château », « village fortifié » ), qui vient lui-même du latin castrum ( « fort » ou « place forte » ). Il a donné le mot alcázar en espagnol. En berbère, le mot équivalent est ighrem.
Source: wikipedia
À voir: Chenini
Chenini (شنني) est un village troglodytique berbérophone du sud de la Tunisie situé à 18 kilomètres de Tataouine.
Saint Augustin estime que Kenini, qui tire son origine de Kanaan, est l'origine du mot Chenini. Dans le patois de Tataouine, le verbe « chenna » signifie « mélanger ».
Il est surplombé par un ksar citadelle, ou kalâa, juché sur une butte à environ 500 mètres d'altitude. Il s'agit d'un lieu de stockage des réserves alimentaires et des biens de valeur qui servait également de refuge en cas d'attaque. Comme les ksour de Douiret ou Guermessa, il a « permis aux Berbères […] de se maintenir, tout en établissant des relations de clientèle et de protection avec les tribus arabes »1 arrivées notamment lors des invasions hilaliennes au xie siècle. « Lorsque le risque d'invasion ou de pillage [est] devenu moins important et avec la sédentarisation des berbères, le village a commencé à se développer sur les flancs de la butte et vers le bas » jusqu'à la création du nouveau village de Chenini vers 19602.
Lieu de tourisme sur le circuit des ksour de Tunisie, Chenini est également le nom de l'une des lunes de la planète de Luke Skywalker dans Star Wars dont de nombreuses scènes sont tournées dans la région.
Source WIKIPEDIA
